Que Liberen La Niñés

Que vuelva tu risa.
Que tu luz no se apague.
Que se espanten los miedos y te huyan las sombras.
Que tu cama te acoja seca y suave.
Que la loma sostenga tus pasos y te vea correr.
Que la luna no te llame en vano.
Que tu voz ya nunca más resuene en ecos de paredes frías y duras cuando llames a tu mamá.

——- (translation)

May your laughter come back.
May your light not extinguish.
May the fears recoil and the shadows run from you.
May your bed embrace you dry and soft.
May the hill hold your steps and see you run.
May the moon not call you in vain.
May your voice never more resound in echoes of walls, cold and hard, when you call for your mom.

defundICE

immigrationreform #noconcentrationcamps

Advertisements

Leave a Reply